Carole Chauvin

Ingénieur d’études à l’Université Grenoble Alpes

Laboratoire GIPSA-lab UMR 5216, Département Parole et Cognition. Equipe Voix Systèmes Linguistiques et Dialectologie.

Bureau : E 005 (bâtiment ICP)

Tél. 04 76 82 68 81

E-Mail : Carole.Chauvin@u-grenoble3.fr et carole.chauvin@gipsa-lab.grenoble-inp.fr

Travaux et Publications :

Publications dans des revues internationales (avec comité de lecture) :

  • C. Chauvin, (2004), “Le champignon, désignations dialectales et croyances populaires du territoire français”, in Quaderni di Semantica, 2/04, 329-354.

Publications dans des revues nationales (avec comité de lecture) :

  • D. Abry, C. Chauvin & A. Vilain, (2004), “Le fléau, l’apport d’une base de données ethnographiques et linguistiques, à partir des atlas de la France par région”, in Géolinguistique, 9, 188-211.

  • M. Blondel & C. Chauvin, (2002), “Syntaxe et gestualité dans les comptines: le point de vue de deux modalités”, in LIDILEM, 26, 99-125.

  • C. Chauvin, (2000), “Variants/invariants linguistiques dans les enfantines du folklore des écoliers”, in LIDILEM, 22, 65-79.

  • C. Chauvin, (1999), “Jeux chorégraphiques enfantins de la région rhône-alpine. Gestualité et spatialité”, in Géolinguistique, 8, 253-277.

  • C. Chauvin, (1999), “Quand Fanny… Autour d’un jeu de tape-mains”, in Le Monde Alpin et Rhodanien, 4, 55-68.

Publications dans un ouvrage collectif :

  • C. Chauvin & alii, (à paraître), Les désignations romanes du champignon, in Atlas Linguistique Roman.

  • C. Chauvin, (2003), “La marelle sautée au sud du domaine gallo-roman de France”, in Parole romanze. Scritti a Michel Contini, a. c. di R. Caprini, Alessandria, Ed. dell’ Orso, 65-80.

Publications dans des actes de congrès et colloques internationaux (avec comité de lecture)
Internationaux

  • C. Chauvin (2006 à paraître) :“Les jeux et jouets des écoliers utilisés dans l’arc alpin de 1930 à nos jours. Tradition et nouveauté“ in les actes du colloque Les dynamiques du changement dans la culture des Alpes, Italie Alba, 7-9 juin 2007.

  • D. Abry & C. Chauvin (2003), “Une banque de données ethnographiques et iconographiques à partir des Atlas Linguistiques de France par Région, in Le monde alpin et rhodanien, Fondateurs et acteurs de l’ethnographie des Alpes, 1/4, 2003.

  • C. Chauvin & J.-M. Colletta (2001), “La gestualité dans les jeux chantés du folklore enfantin : description, transcription et analyse”, in Les Actes du colloque Sémio 2001, 39-63.

  • C. Chauvin (1998),“Parole, musique et gestes d’une formulette enfantine de la région alpine : proposition d’une méthode de transcription”, in Actes du colloque Oralité et gestualité communication multimodale, interaction, Paris, l’Harmattan, 461-466.

  • C. Chauvin (1997), “Analyse descriptive des comptines dans la région alpine”, in Sociétés et Cultures Enfantines, Actes du colloque Sociétés et Cultures Enfantines, Lille, UL3, 181-187.

Nationaux

  • C. Chauvin (1997), “Jeux et gestes d’enfants dans les écoles de Grenoble”, in De la voix au texte. L’Ethnologie
    contemporaine entre l’oral et l’écrit    , Actes du colloque du CTHS, 121-133.

Participation à des colloques: communications

• 2006 Les dynamiques du changement dans la culture des Alpes, Alba, 8-9 juin 2006.

• 2002 Fondateurs et acteurs de l’ethnographie des Alpes, Grenoble, Musée
Dauphinois, 14-16 novembre.

• 2002 Colloque de l’Atlas Linguistique des Langues Romanes, organisé par le Centre
De Dialectologie de l’Université Stendhal-Grenoble3, Annecy, 10-15 sept.

• 2001 SEMIO 2001 Des théories aux problématiques, Colloque de 1’Association
Française de Sémiotique, Centre de Recherches Sémiotiques, CNRS FRE2208,
Université de Limoges, 4-7 avril.

• 1997 Colloque “Sociétés et Cultures Enfantines”, organisé par la Société
D’Ethnologie Française en association avec l’Université Lille III, Lille,
5-7 novembre.

• 1994 119e Congrès National des Sociétés Historiques et Scientifiques CTHS,
Amiens, 26-30 octobre.

Participation aux projets de recherches

– 1994-2004 Participation au projet BDIEALFR
(Banque de Données Ethnographiques et Iconographiques des Atlas Linguistiques de France par Région)
Tutorat méthodologique auprès d’étudiants de maîtrise pour la numérisation et l’intégration de données iconographiques et textuelles dans une base de données de type Hyper-Card et pour la cartographie de ces données.

– 2002-03 Tutorat méthodologique pour la recherche des données ethnographiques et linguistiques sur la ruche.
– 2003-2004 Dans le cadre de deux mémoires de maîtrise, tutorat méthodologique pour la recherche des données ethnographiques et linguistiques et pour la cartographie de ces données.

-depuis 2000 : Participation au projet européen AliR (Atlas Linguistique des Langues Romanes)
-2003 Réalisation de la synthèse gallo-romane de l’entrée lexicale «genévrier»
-2005 Réalisation de la synthèse gallo-romane de l’entrée lexicale «érable»
-2002-2005 En cours de réalisation: synthèse romane de l’entrée lexicale «champignon»

2003-2004 Participation au projet « Typologies et formes poétiques »
Etude d’un corpus de «virelangues» de langues européennes. Description et analyse des phénomènes d’erreurs de ces productions orales.